ਫੁਲੀਕ ਫੈਕਟਰੀ OEM/ODM CE EEC ਨਵਾਂ ਬਾਲਗ 3 ਪਹੀਆ 500W ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਸਕੂਟਰ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ ਛੱਤ ਦੇ ਢੱਕਣ ਨਾਲ
ਵੀਡੀਓ
ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
| ਮਾਡਲ | X8 |
| ਸਮੱਗਰੀ: | ਸਾਰੀਆਂ ਸਟੀਲ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ + ABS ਪਲਾਸਟਿਕ |
| ਟਾਇਰ: | ਵੈਕਿਊਮ ਟਾਇਰ |
| ਪੇਂਟ: | ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਫੋਰੇਸਿਸ ਪੇਂਟ |
| ਕੰਟਰੋਲਰ: | ਵੱਡੀਆਂ 6 -9 ਟਿਊਬਾਂ |
| ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਮੋਡ: | ਅਲਾਰਮ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ + ਕੁੰਜੀ ਸ਼ੁਰੂ |
| ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮੋਡ: | ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਡਰੱਮ ਬ੍ਰੇਕ |
| ਅਧਿਕਤਮ ਗਤੀ: | 40 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ |
| ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ: | 48V12A/48V20A |
| ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ: | 6-8 ਘੰਟੇ |
| ਫੋਰਕ: | ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਫਰੰਟ ਫੋਰਕ |
| ਹੈੱਡਲਾਈਟ: | LED ਲੈਂਸ |
| ਮੋਟਰ: | 500W/600W/650W |
| ਚੜ੍ਹਨਾ: | 30° |
| ਸਾਧਨ; | LCD ਡਿਜੀਟਲ ਸਾਧਨ |
| ਮੋੜ ਸਿਗਨਲ: | ਫਰੰਟ ਅਤੇ ਰਿਅਰ ਸਟੀਅਰਿੰਗ + ਰੀਅਰਵਿਊ ਮਿਰਰ |
| ਬ੍ਰਾਂਡ | ਫੁਲੀਕੇ |
| ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ | CE |
ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵੇ
ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਇਨਕਲਾਬੀਛੱਤ ਦੇ ਨਾਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ: ਮਾਡਲ X8
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਰੀ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਅਤੇ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ?ਅੱਗੇ ਨਾ ਦੇਖੋ!ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਮਾਡਲ X8ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲਛੱਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਹੱਲ।
ਇਸਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਉੱਨਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਾਡਲ X8 ਸਾਡੇ ਸਫ਼ਰ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।ਆਓ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਕਰੀਏ ਕਿ ਇਹ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ ਸ਼ਹਿਰੀ ਯਾਤਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਕਿਉਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
210*170*85cm 'ਤੇ ਮਾਪਦੇ ਹੋਏ, ਮਾਡਲ X8 ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਰਾਈਡ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਥਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।ਇਸਦੀ ਪੈਕਿੰਗ ਦਾ ਆਕਾਰ 130cm-30cm-75cm ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।ਇਹਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਡਿਫਰੈਂਸ਼ੀਅਲ ਮੋਟਰ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਇੱਕ ਨਿਰਵਿਘਨ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਰਾਈਡ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਮਾਡਲ X8 ਦੋ ਮੋਟਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ: 500W ਜਾਂ 800W।30KM/H ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਸਪੀਡ ਅਤੇ CE ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਧਿਕਤਮ ਸਪੀਡ 25KM/H ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।ਇਸਦੀ 45~60km ਦੀ ਹੋਰ ਦੂਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸਫ਼ਰ ਦੌਰਾਨ ਬਿਜਲੀ ਖਤਮ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
ਟਰਾਈਸਾਈਕਲ ਦੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਬੈਟਰੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, 40km-70km ਵਿਚਕਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਦੂਰੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣੀ ਸਵਾਰੀ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਹੈ ਜਾਂ ਲੰਮੀ ਯਾਤਰਾ, ਮਾਡਲ X8 ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਪਹਾੜੀਆਂ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ ਮਾਡਲ X8 ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹਵਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ 30 ਡਿਗਰੀ ਤੱਕ ਝੁਕਣ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠ ਸਕਦਾ ਹੈ।ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨ ਜਾਂ ਅੱਧ ਵਿਚਕਾਰ ਫਸਣ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।ਇਹ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਮਾਡਲ X8 ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਕਾਰਬਨ ਸਟੀਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਟਿਕਾਊਤਾ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।ਇਸ ਦਾ ਵੈਕਿਊਮ ਟਾਇਰ ਕਿਸਮ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਕੜ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਰਵਿਘਨ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਰਾਈਡਿੰਗ ਅਨੁਭਵ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
105 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਦੀ ਹੈਂਡਲਬਾਰ ਦੀ ਉਚਾਈ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਾਡਲ X8 ਸਵਾਰੀ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਆਸਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਥਕਾਵਟ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸਫ਼ਰ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।ਇਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਸ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ ਦਾ ਭਾਰ ਸਿਰਫ 55 ਕਿਲੋ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਹੂਲਤ ਦੇ ਲਿਹਾਜ਼ ਨਾਲ, ਮਾਡਲ X8 ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।ਇਹ 110V - 40V ਦੇ ਇਨਪੁਟ ਵੋਲਟੇਜ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਾਵਰ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।ਇਸਦੀ ਛੱਤ ਤੱਤਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਨੁਕੂਲ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਰਾਈਡ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।ਬਰਸਾਤ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿੱਲੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਤੇਜ਼ ਗਰਮੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਛੱਤ ਵਾਲਾ ਮਾਡਲ X8 ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ ਸ਼ਹਿਰੀ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਗੇਮ-ਚੇਂਜਰ ਹੈ।ਇਸਦੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਮੋਟਰ, ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਟਿਕਾਊ ਉਸਾਰੀ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ਆਦਰਸ਼ ਵਿਕਲਪ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਭੀੜ, ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਸੈਰ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੋ।ਮਾਡਲ X8 'ਤੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਆਰਾਮਦਾਇਕ, ਕੁਸ਼ਲ, ਅਤੇ ਆਨੰਦਦਾਇਕ ਸਫ਼ਰ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ।
ਉਤਪਾਦ ਚਿੱਤਰ
ਨਮੂਨੇ ਬਾਰੇ
1. ਮੁਫ਼ਤ ਨਮੂਨੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ?
ਜੇਕਰ ਆਈਟਮ (ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੀ ਗਈ) ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਮੁੱਲ ਵਾਲਾ ਸਟਾਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂਚ ਲਈ ਕੁਝ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਟੈਸਟਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
2. ਨਮੂਨਿਆਂ ਦੇ ਚਾਰਜ ਬਾਰੇ ਕੀ?
ਜੇਕਰ ਆਈਟਮ (ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੀ ਗਈ) ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਟਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਵੱਧ ਮੁੱਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦੀ ਫੀਸ ਦੁੱਗਣੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
3. ਕੀ ਮੈਂ ਪਹਿਲੇ ਆਰਡਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਾਰੇ ਨਮੂਨਿਆਂ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਹਾਂ।ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਪਹਿਲੇ ਆਰਡਰ ਦੀ ਕੁੱਲ ਰਕਮ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਟਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
4. ਨਮੂਨੇ ਕਿਵੇਂ ਭੇਜਣੇ ਹਨ?
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਵਿਕਲਪ ਹਨ:
(1) ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪਤਾ, ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ, ਕੰਸਾਈਨੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵੀ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਖਾਤਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ।
(2) ਅਸੀਂ 10 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ FedEx ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੀ ਛੋਟ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ VIP ਹਾਂ।ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਭਾੜੇ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਦੇਵਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਨਮੂਨੇ ਭਾੜੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਮੂਨੇ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।
ਸਾਡੇ ਫਾਇਦੇ
1. ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਕਰੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਦਾ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਸਮੂਹ।
ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ R&D ਟੀਮ, ਸਖ਼ਤ QC ਟੀਮ, ਨਿਹਾਲ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਟੀਮ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸੇਵਾ ਵਿਕਰੀ ਟੀਮ ਹੈ।ਅਸੀਂ ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਕੰਪਨੀ ਦੋਵੇਂ ਹਾਂ.
2. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵਿਕਰੀ ਤੱਕ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਉਤਪਾਦਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਣਾਈ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ R&D ਅਤੇ QC ਟੀਮ ਵੀ ਬਣਾਈ ਹੈ।ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਰੁਝਾਨਾਂ ਨਾਲ ਅਪਡੇਟ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।ਅਸੀਂ ਮਾਰਕੀਟ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੀਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।
3. ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਭਰੋਸਾ.
ਸਾਡਾ ਆਪਣਾ ਬ੍ਰਾਂਡ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।ਰਨਿੰਗ ਬੋਰਡ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ IATF 16946:2016 ਕੁਆਲਿਟੀ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਸਟੈਂਡਰਡ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ NQA ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਲਿਮਟਿਡ ਦੁਆਰਾ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
